留鴻軒詩文集「旗山記」

 

拜現代AI科技之賜，我把陳錫如留鴻軒詩文集當中的「苓洲記」和「旗山記」兩篇文章，掃描後透過AI辨識轉為文字檔，辨識率已經達到95%以上，不用再辛苦的一個字一個字輸入了，因此終於能迅速將文字檔整理完成。(但我阿嬤的日記，由於都是手寫，AI雖然能辨識，也能訓練，但至今效果不佳，可能是我的AI功力還不夠)。

前一段時間參加高雄文學館舉辦的旗津文學走讀活動，除了知道我阿嬤老家的位置之外，也趁著這次的走讀，來把陳錫如留鴻軒詩文集當中的「旗山記」，對照現在的地景，再仔細拜讀一遍！

==================================

旗山記 (陳錫如：留鴻軒詩文集)

高雄州港，夾口有兩山，巍峨矗立，左右對峙，相去僅數十丈。飛石可投，中挺一石柱，出水面，礙行舟，現已鑿去，而巨艦得出入焉。偏北之山，名曰打鼓，巔峯高聳入雲，海拔約千百尺，為臺灣西海岸，最高之名山。惟山容之秀麗，景色之宜人，則莫如偏南之旗後山有足觀焉。

該山發源鳳郡，山脊起伏，拖西之沙線，蜿蜒二十餘里，至是而巒峯獨聳。臨海之石厓削立，百尺巉巖，山勢如旗，沙形似桿。其間有數名勝，足供游客之瀏覽者。爰畧誌其梗概，以備參考。

山之中有舊礮壘，係前清時，建築以防海。就山開掘為臺，上架巨礮，兵營在其下，火藥庫設其旁，營門匾書，威振天南。

及臺澎割讓，清將劉永福抗命，遣部曲戍據是地。日本王師抵臺，水陸並進，戰艦數十艘，游弋港口，時並將疎於防檢。礮聲未發，而火藥之庫已焚，營門倒塌，戰士驚心，而黑旗之軍，遂有白旗之舉。至今礮毀臺傾。游是地者，追思往昔，未嘗不感慨繫之。

又山之北端，港門之南畔，有新燈臺在焉。是臺高五六丈，闊數十圍，係日本領臺後，當道建築高雄港時，就舊址建之。上置千燭電光，西向大洋直射，無論風雨晦明，燈光徹夜，為萬國兵商艦，通過臺灣海峽之標識。臺邊蓋和洋式房屋一座，為司燈臺者宿舍。游人覽景，多有假是而憩休焉。

若夫山南之隧道、防波堤，則尤為我臺海岸之地所罕見者。南部夏季，颶風時起，波浪如天，高雄港內深而外略淺。有時浪捲沙淘，港口之風波太急，汽輪帆船，每因是而不能出入。今則當局為該港貿易便利計，就南端之山腰，開鑿隧道通海。長百餘步，以利輕便車往來，為建築防波堤之捷徑。夏日遊客，多以此為乘涼之所。該堤長數百丈，闊四丈餘，係以賽門斯土，和沙石模成四方形，每塊約有百數十萬斤之重，設浮渠製造，由浮艇運儎港外填築。從海底疊起，突出水面丈餘，以阻沙泥之翻湧港口，而船舶之出入斯賴焉。其填築之鞏固壯麗，誠海岸之巨觀也。

近有詩人遊此，咏句云：「恰似山靈伸一臂，欲從海底探蛟鼉。」詞意確切可誦。然此僅就斯山之名勝而畧記之，若論其登臨之景色，則尤足引人入勝焉。

當風日晴和，夕陽斜挂之際，予嘗與二三同學友，歷百級之崇階，登高峯之絕巘。遙望東北，高山峻嶺，上接重霄，溪壑山村，散居分野。俯而瞰之，山麓則煙火萬家，閭閻撲地。港灣則水波千頃，檣楫如林。更轉而顧盼西南，霞衣水浸，湧來萬道金蛇。錦纜雲連，飛出一羣青雀。遠而矚之，汪洋無際，隱身大陸風雲，浩瀚澎湃，直接長空碧落。且是山之眺望，不特於天氣清朗之時，有其佳景。而於風狂雨暴之際，更有呈其壯觀者。巨浸波翻，勢若羣鯨奮鬥。石厓浪打，聲同萬馬爭奔。海上之奇觀，真足令人可而驚可嘆。雨暘時若，好景無限。是以島內外之騷人逸士，名紳巨賈，到旗津者，未有不聯袂同登。探幽覽勝，如山陰道上，往來行人，應接不暇。

予講學旗津，於茲三載，課餘輙閒步登臨，遍覽風景。若不將此地之名勝景物，歷歷寫出，未免使山靈笑人不敏。爰不禁攤箋濡筆，而樂為之記。

==================================