2024年12月11日 星期三

【重修】1939年高雄市四所公學校的聯合內地旅行4-1(京都:嵐山渡月橋)

接續 1939年高雄市四所公學校的聯合內地旅行3(大阪) 之後,來到了京都。京都有非常多可以參觀的景點,但留下照片紀錄的僅有嵐山、平安神宮、清水寺、宇治平等院、比叡山延曆寺等。其餘熱門景點如金閣寺、銀閣寺、三十三間堂等並沒有在照片中。

渡月橋,是一座位京都市,跨越桂川上的車行與人行橋梁。橋北側的嵯峨野地區屬右京區的範圍,而南側的嵐山則是西京區的一部份。從北面渡過渡月橋的話,經過中之島(嵯峨中之島町)就會到達嵐山的山腳。渡月橋週邊的嵐山地區是京都西郊觀賞櫻花和紅葉的勝地。((維基百科全書))

1939年的嵐山,渡月橋附近。依照當年參訪時間(3-4月份)來看,背景山上應該充滿了櫻花,真的是詩情又浪漫。


2019年全家春節期間再次來到嵐山,並試著把1930年和2019年的照片重疊(實在不好處理啊)。

2019年拍攝的嵐山。後方為桂川的「一ノ井堰」

2023年5月我再次來到嵐山。早上的渡月橋。

2024年12月4日 星期三

【重修】1939年高雄市四所公學校的聯合內地旅行3(大阪:朝日新聞社)

 1939年高雄市四所公學校的修學旅行,來到了熱鬧繁華的大阪。不過,當時在大阪僅留下一張照片,而且這張照片是判讀了很久、且查過許多資料後,才對照出來的(感謝Shih-ho Lo鼎力相助協助判讀這張照片)!拍攝地點在大阪的朝日新聞大阪本社,位於中之島。但拍攝地點的建築早已拆除,已經改建為新的大樓(但仍為朝日新聞)。

從當年修學旅行的照片對照朝日新聞社舊建築外觀來看,拍攝地點位於朝日新聞社的頂樓鐘塔下方。拍攝地點有三層的座位,便於拍照。小朋友手上拿著的宣傳單,是當初我們找到拍攝地點的關鍵,但可惜看不到內容。為什麼小學校的修學旅行要選擇朝日新聞大阪本社呢?這仍有待進一步研究。


下圖為2015年拍照時對面的施工工地圍籬上拍攝。1939年修學旅行的拍攝地點在屋頂鐘塔下方。



『2007年4月 -宣布「大阪中之島計畫」 ,重建大阪總公司(朝日新聞社和朝日大廈所有)的三棟大樓。 2009年,新朝日大樓將被拆除,並建造一座新大樓,其中將容納新的大阪總部和節慶大廳,並計劃於2013年左右開放。大阪朝日大廈和朝日新聞大樓也將在 2010 年代末建成辦公大樓』(資料來源:維基百科全書)



現在的朝日新聞大阪本社外觀。當年在2015年拍攝時,裡面可以參觀,但是要預約。現在不曉得如何了?

2024年12月1日 星期日

【重修】1939年高雄市四所公學校的聯合內地旅行2(廣島:嚴島神社)

廣島有兩個世界遺產,一是宮島的嚴島神社,另一則是原爆圓頂。

跟著1939年我阿公帶著公學校小朋友到日本修學旅行的腳步,來到了廣島。1939年這時尚未爆發太平洋戰爭,原子彈轟炸廣島是在1945年8月6日。

我搭乘JR到宮島口轉搭渡輪(渡輪也是JR經營的),才剛上船就看到右前方明顯的紅色海上鳥居。下船後往右手邊的海邊,順著鳥居及時燈籠,很快的就到了嚴島神社。不過我還是要和老照片一樣,先站在同樣的角度拍一張照片。





從1939年修學旅行的老照片中發現,宮島當地似乎正是漲潮在期間,所以沒有辦法走到鳥居旁邊。照片下方有為數不少的鹿(和奈良一樣)。另外,為什麼老照片左邊中會有一位和尚?

站在同一地方拍照。但是請一位日本路人甲拍攝,為何要拍得歪歪的?