高雄輕軌捷運施工近況(2015.05)

這兩張照片的來源皆轉貼自高雄捷運公司副總的粉絲團JR Chen's Transportation World，照片中都是每天我上下班必經的路線。

成功路往南的方向，正進行鋪軌的作業。遠方跨越五號船渠的成功陸橋已經完成。

成功路往北的方向。輕軌到新光路有90度大轉彎後就有一站輕軌站--C8高雄展覽館站（今年八月底第一階段通車試營運之終點到此，明年才會通到西子灣站），再往高雄港。這一帶從日治時期、光復後一直都是大型工廠（台鋁、唐榮鐵工廠、中油），土地含鐵量高，所以新光路挖起來的土壤是紅色的。最大片的空地就是中油污染整治地，再過去就是苓雅寮的範圍。

照片中間的中油建築物，現在看起來卡卡的，輕軌剛好就從門口經過。不知道後續是否有要拆除。

2015日本關西之旅(8)-比叡山延曆寺 根本中堂

拍攝地點：京都比叡山延曆寺根本中堂

老照片判別難度：★☆☆☆☆(1顆星，因為老照片中就有「根本中堂」四個字)

到比叡山有好幾種方式，從京都搭公車、從京都搭電車轉纜車、或是從滋賀縣琵琶湖這一側搭纜車。但是在冬季期間，從京都方向的巴士及纜車都停駛，因此要到比叡山就只有一種方法，就是從琵琶湖這一側搭纜車上山。

比叡山風景很漂亮，但可惜的是知名度及受歡迎程度遠不及金閣寺、銀閣寺、清水寺、嵐山等景點。但也好，這回來到延曆寺，沒有其他觀光客的干擾。

2015日本關西之旅(7)-三井寺

拍攝地點：滋賀縣三井寺
老照片判別難度：★★★★☆(4顆星)

三井寺在京都旁的滋賀縣，就在琵琶湖旁邊。光從老照片來看，根本看不出有何可以判定的特徵，只能夠過Google大神慢慢尋找比對。再加上三井寺並非國人到京都旅遊的主要觀光景點，網路照片有限。最後總算在友人協助下找到，是在三井寺的「觀月舞台」所拍攝。

1939年修學旅行的照片

2015日本關西之旅(6)-京都平安神宮

拍攝地點：京都平安神宮

判別難度：★★☆☆☆(2顆星)

在此之前，我一直還沒到過京都，因此在研究拍攝地點時確實花了不少時間。判定這張老照片的地點並不難，從後方的建築特色再加上Google圖片搜尋就可以比對出來。但平安神宮畢竟不是目前台灣人到京都旅遊的熱門景點，所以還是費了一番功夫。

1939年的日本修學旅行

日治時期高雄競馬場之補充資料

1931年 苓雅寮（高雄展覽館附近）
1932年 入船町（鹽埕區忠孝國小一帶）
1935年 大港埔（前金區大圓環附近）
1945年 灣仔內（三民區大順路家樂福）

高雄競馬場

高雄では1931年(昭和6年)秋に苓雅寮の海軍航空基地内の土地を借りて1周800メートルの馬場を作って競馬を催したのが嚆矢だとされる。苓雅寮海軍基地での競馬は1年で終わり、1932年(昭和7年)秋のシーズンからは入船町の空き地に1周600メートル、後に800メートルの馬場を作って競馬を行った。1935年(昭和10年)には前金の大港埔に1周800メートル幅20メートルの常設競馬場が開設された。高雄では前金競馬場の次に灣子內に競馬場が作られたとされるが詳細は不明である。アメリカ陸軍の1945年の地図では灣子內に競馬場らしき楕円が確認できる。新設の高雄競馬場はコース長1600メートルである。

資料來源：

台湾の競馬 (日本維基百科)
苓雅寮競馬場 (苓雅寮)

成功二路台肥高雄廠拆除

我每天上班都會經過的地方：位於成功二路上、台糖物流園區對面的台肥高雄廠，近日已開始進行拆除的作業。前方綠色圍籬施工處則是高雄輕軌捷運。到年底時，台肥旁邊的「中美嘉吉」飼料廠也會停止運轉並陸續拆除，同時，時代大道會打通到高雄港港邊。

日本NHK報導高雄

在NHK的Facebook粉絲團上看到的，通常介紹高雄廟宇，大概不外乎旗津天后宮、關帝廟等之類的，但沒想到這回介紹的是位於苓雅寮的安瀾宮。安瀾宮並不是很有名的廟，對於一般不是住在苓雅寮的大概都不大認識吧，而且大部分都去安瀾宮後方不遠的聖公媽廟。五年前我曾經寫過一篇安瀾宮的文章（安瀾宮）。

ps.題外話，位於苓雅市場的鼓山亭，最早也是在附近位於港區的地方（下寮，後來因為日治時期築港而遷廟至現址）。上週副總統來訪。所以這裡已經有連副總統、陳總統、吳副總統（按照時間先後順序）等三位正副元首來訪過了。

原文出處：https://www.facebook.com/NHKonline/posts/1079939032032761
原文如下：

世界ふれあい街歩き
「高雄／台湾」
［ＢＳプレミアム］４月２１日(火) 午後8:00～午後8:59

台湾南部の玄関口・高雄はアジア有数の貿易港。17世紀以来台湾の発展を支えてきた街です。旅人や地元っ子に人気が高いのは、倉庫を改装したアートギャラリーや芸術特区。もう１つは愛河。遊歩道には花があふれる憩いの場です。路地を歩けば、廟（びょう）の周りで、御近所さんが井戸端会議をしていたり、道教の神様の誕生日を祝う野外人形劇をしていたり、昔ながらの台湾の暮らしがあります。
下町情緒たっぷりの港町で、明るい人々と出会う街歩きです。【語り】は女優の余貴美子さん（アンコール放送）

◆【ちょっとより道】は、先住民のパイワン民族が暮らす山間の村「三地門」へ。伝統の濁り酒造りや、民族衣装の少女たちのダンスの練習に遭遇します。
◆【食べ歩きグルメ】のコーナーは、南国高雄ならではのスイーツを。サトウキビ、薬膳、フルーツがたっぷり。
◆【情報コーナー】では、特産の「からすみ」をご紹介。

★番組ホームページに見どころを３０秒にまとめた動画を掲載中です。放送後はフォトブックも掲載！
http://nhk.jp/sekaimachi

★Twitterの番組公式アカウント（ @nhk_sekaimachi ）で放送予定や番組情報をつぶやいています（放送中も）。よろしければフォローも！
https://twitter.com/nhk_sekaimachi

★今回もハイブリッドキャスト対応です！

2015日本關西之旅(5)-柯南篇

話說2015年2月我到日本關西，是為了跟著我阿公76年前帶領學生參加修學旅行的腳步（請參考 76年後的修學旅行 一文），在同一個景點拍照。但是我兒子就不是這麼想了，反倒是把動畫「名偵探柯南」在京都的一些場景都走了一遍，我這個當老爸的當然也要全程跟著囉。

京都-六角堂。六角堂旁的星巴克為全日本十大漂亮星巴克之一。

「苓雅寮庄四百十二番地」的正確位置

在2009年曾經到戶政事務所申請日治時期的戶口名簿（請參閱此文），當時祖先的地址為「苓雅寮庄四百十二番地」。從先祖父口述、以及族譜的記載中，只知道後來被徵收為港區，正確位置不得而知。但最近從「《鞠園》文史與集郵論壇」網站中，透過網友的熱心查詢，很清楚的指出祖先們在苓雅寮的住所位置。如下圖的左方標示「412」孫的位置。昭和7年(民國21年)，該地被徵收築港，後來就散居在苓雅寮一帶。

該地靠近打狗港，地勢低窪，叫做下寮，早期居民從事漁民或漁業相關事業。該位置也是苓仔寮地名的起源。

輕軌捷運站站名出爐

高雄輕軌捷運站的站名出爐：

圖片來源：JR Chen's Transportation World

當初在徵名的時候，其中的C9及C10站，我提議用「苓雅寮站」（原本建議名單中無此選項）。後來在正式投票的時候，「苓雅寮站」一名有被列為選項之一，但很可惜沒被選上！但還是希望未來有副站名時能將「苓雅寮」列入。